Memorial para Elsita

Ediciones Queltehüe Rojo

2011-12-23T20:17:00.000-08:00

Elsita;

Te presento mis dos primeras publicaciones bajo el sello de mi creación: "Ediciones Queltehûe Rojo"

Rostros De La Consulta Estudiantil Por La Educación

2011-10-10T17:30:00.000-07:00

Elsita;

Aquí presento algunos rostros de la Consulta Estudiantil por la Educación en Chile.

Elsita;

Aquí presento algunos rostros de la Consulta Estudiantil por la Educación en Chile.

Téngase Presente: Respecto a la Educación en Chile

2011-06-16T20:22:00.000-07:00

Elsita;

Me enviaron un texto del Rector de la Universidad de Chile que considero importante darlo a conocer públicamente, porque afecta y afectará la vida de muchas personas y estudiantes. Es algo extenso, pero vale la pena leerlo.

UN MENSAJE DE TRISTEZA Y MOLESTIA* (sic)

Hoy, ante ustedes, comencé esta ceremonia con un mensaje de orgullo, pero la terminaré con un mensaje de tristeza y molestia.

Como saben, llevo casi cinco años como Rector de la Universidad de Chile y antes fui Decano por ocho años. Es decir, soy un académico con una larga vida dedicada a la docencia y la investigación, al igual que todos ustedes que han dedicado la vida a esta Universidad y a nuestro querido país.

En estos últimos años, he visto cómo se han creado una infinidad de comisiones y grupos de trabajo sobre la educación pre-escolar, básica, media y superior, los que han generado numerosos informes y extensos documentos. También he participado en cientos de reuniones y ceremonias, en que las autoridades han comprometido muchas cosas en el ámbito de la educación superior que, las más de las veces, sólo se transformaron en anuncios de prensa.

Estoy cansado de leer informes que sólo demuestran los resultados de las malas políticas públicas en educación, porque detrás de ellos hay condenas reales a jóvenes chilenos, a quienes el Estado no les está garantizando ni siquiera el sueño de tener un futuro mejor. Y eso sólo me genera tristeza y molestia.
Y mientras todo esto pasa, la educación pre-escolar, básica, media y superior en nuestro país sigue condenando y segregando a miles de jóvenes chilenos cada año y, de paso, nos asegura graves problemas sociales, políticos, económicos y culturales. ¿O es que alguien cree que esta educación inequitativa, excluyente y discriminatoria será buena para la integración social o para el desarrollo económico que Chile debe tener en los próximos decenios?

En la educación superior, el sistema impuesto por la dictadura y aún vigente después de más de veinte años de democracia confunde universidades tradicionales con las privadas nuevas. Mientras que las primeras hacen más del 85% de la investigación nacional, muchas de las privadas nuevas, en un ambiente de total e impune desregulación, se compran y venden en el mercado, con cifras millonarias en dólares y enormes ganancias. Sin que ningún órgano del Estado haga cumplir la ley de Pinochet que estipula que las universidades son corporaciones sin fines de lucro. Pero lo más desfachatado es que gracias a un lucrativo lobby, muchas de estas universidades privadas nuevas están pidiendo y obteniendo recursos públicos para hacer más rentable y sustentable su negocio, y con el singular privilegio de no tener ningún tipo de control por parte de la Contraloría General de la República sobre el manejo y destino de esos recursos públicos. Y esto se está haciendo a espaldas de la ciudadanía y de la historia, a espaldas del futuro de millones de jóvenes chilenos.

Desde la Universidad de Chile exigimos al Estado una nueva Ley de Educación Superior, que garantice la existencia y desarrollo de las universidades estatales, que las financie en al menos el 50% de sus actuales presupuestos -en Brasil, y en Finlandia y otros países de la OECD el aporte estatal a las universidades del Estado es sobre el 65% de sus presupuestos- y que de claras orientaciones respecto de sus deberes y derechos, para que así estas puedan enfrentar desafíos mayores contando con un trato claro con la sociedad. La autonomía académica, económica y administrativa es un principio rector que debe resguardarse en la formulación de tal política, atendiendo a la naturaleza de la actividad de educación superior que dista en mucho de otras funciones de otras instituciones del Estado. Conjuntamente, la política debe dar claridad en las condiciones en que las universidades privadas están invitadas a contribuir con la provisión de bienes públicos atendiendo a las funciones y la calidad con que desarrollan docencia, investigación y extensión.

También nos parece necesario fortalecer la institucionalidad del Estado en la Educación Superior en dos ámbitos. En el tema de fiscalización, mediante la creación de una Superintendencia de Educación Superior. Y en el tema de la formulación y evaluación de políticas, mediante una Subsecretaría de Educación Superior, idea, esta última, que en su momento fue propuesta por el Consejo Asesor Presidencial para la Educación Superior, que posteriormente fue reiterada en el año 2009 por el Consejo de Rectores de las Universidades Chilenas, y que últimamente ha vuelto a ser mencionada por varios señores rectores del Consejo de Rectores.

Sin embargo, como ustedes saben, la confianza y la credibilidad son esenciales para abordar políticas de Estado que sean inclusivas y sustentables en el tiempo.

El actual Ministro de Educación ha señalado por los medios de comunicación el compromiso que el año 2011 será el año de la reforma del sistema de educación superior. De ser así, es una buena noticia.

Sin embargo todavía no se ha dado a conocer cuáles serán los ejes de esta trascendental reforma, sólo cabe suponer que, lamentablemente, al parecer esta nueva política de gobierno se estaría elaborando a oscuras, entre cuatro paredes, sin participación de las universidades ni de sus comunidades, y en un contexto que es preocupante: tenemos que reconocer que aquí hay un lobby que está trabajando día y noche para ocupar recursos públicos y así hacer más rentable el negocio de la educación superior.

Quiero reclamar por esta práctica que no es transparente, y que aparece como sospechosa y contradictoria con las prácticas democráticas. Las universidades tradicionales de Chile son las que llevan más de 100 años educando a nuestro país y son las que hacen prácticamente toda la investigación nacional. Por lo mismo, no aceptamos que se pretenda fijar políticas para reformar el sistema universitario a espaldas nuestras que, como ya hemos visto, terminan en proyectos de ley enviados con urgencia a último minuto, justo cuando los académicos y estudiantes están terminando el año docente y la ciudadanía está concentrada en sus fiestas navideñas.

Como Rector de la Universidad de Chile, quiero hacer un llamado público al gobierno, al Ministro de Educación y a los parlamentarios, para que la nueva política de educación superior sea una política de Estado y no una política de gobierno. Ellos saben bien que la misión de la Universidad es ser conciencia crítica de la sociedad, y producir y transmitir el conocimiento preparando nuevas generaciones para el desarrollo del país. Las universidades públicas estamos llamadas a contribuir sustancialmente a esos fines, con especial orientación hacia la creación y promoción de bienes públicos como el pluralismo, la libertad y la tolerancia, elementos fundamentales en la construcción de la sociedad.

Como todo el país es testigo, nos hemos comprometido con un modelo basado en la calidad y la equidad de la educación superior, para alcanzar el nivel más alto en el país y constituir un modelo de sistema universitario del mejor nivel internacional.

Por eso mismo quiero comprometer ante ustedes y el país toda mi energía para promover y defender una mejor educación pública para todos los jóvenes chilenos. Vamos a trabajar hasta que efectivamente se adopten políticas públicas inclusivas que sean de Estado.

Me sorprende la liviandad con que se tratan estos asuntos, tan relevantes para la vida cívica de nuestro país. En salud nadie está pensando en cómo el Estado debiera financiar a las clínicas privadas mientras desatiende los hospitales públicos. En minería nadie tampoco está pensando en cómo el Estado debiera financiar a las empresas mineras privadas mientras desatiende a Codelco. Pero parece que en educación el lobby de algunos privados funciona y muy bien, buscando imponer en la opinión pública y en los poderes del Estado la aceptación de la idea de que las universidades privadas nuevas -muchas, de hecho, con fines de lucro- deben tener financiamiento basal del Estado, y el cuestionamiento al derecho y deber del Estado de financiar adecuadamente a las universidades estatales, ideas impensables en los países desarrollados.

Y contra esto, contra la privatización y mercantilización de la educación superior pública vamos a luchar con el respaldo de todos los académicos, funcionarios y estudiantes de la Universidad de Chile.

Estoy seguro que estaremos acompañados por la gran mayoría ciudadana que ve, en la educación pública de calidad y equitativa, su única esperanza para una mejor calidad de vida para sus hijos e hijas.

Con mucho orgullo digo: Viva la Universidad de Chile, Viva la Universidad de Chile libre, Viva Chile.
Muchas gracias.

(*Victor Pérez Vera, Rector de la Universidad de Chile)

Hidroaysén

2011-05-16T07:16:00.000-07:00

Elsita;
Yo todavía no conozco la Patagonia y ya me la quieren cambiar, no podría conocerla como Dios la echó al mundo. ¿Hay que encerrarse tanto en el paradigma (o elefantes blancos) de las megacentrales eléctricas con represa?Por esto, hago los siguientes alcances:

1) La energía eléctrica futura no se requiere de un momento a otro, sino que es un proceso en el tiempo; ¿por qué no se ha considerado las Centrales Hidroeléctricas de pasada en los proyectos que se discuten? Centrales de este tipo, con varias unidades generadoras cada una, pueden cubrir la inmediatez de la demanda del futuro cercano, dando tiempo para el desarrollo de una mejor política energética. Ayudaría a no sobreexigir el medio ambiente, ecosistemas y comunidades (entiéndase asentamientos, turismo y paseos propios, como el que a mí me gustaría realizar).

2) Una mayor eficiencia en el uso de la energía por parte de las grandes mineras e industrias daría alivio al sistema interconectado.

3) Geotermia, mareomotriz, solar, eólica harían su propio aporte al problema energético.

4) ....................

¿Cómo Debe Enfrentar el Gobierno el Problema de las Centrales Eléctricas? II

2010-08-30T14:39:00.000-07:00

Elsita;

Un ejemplo para comenzar la cuantificación:

Empresa...............Ahorro MW........... Ahorro en ($)

Codelco

Chuquicamata ... ...

El Teniente ... ...

Andina ... ...

Enap ... ...

Minera 2 ... ....

Minera 3 ... ....

Minera4 ... ....

Mineras...

CMPC ... ...

etc., etc.

Totales (................)MW (..................) ($)

¿Cómo Debe el Gobieno Enfrentar el Tema de las Centrales Eléctricas?

2010-08-30T10:17:00.000-07:00

Elsita;

Nadie ha mostrado Estadística alguna del ahorro de energía eléctrica que se conseguiría con un uso eficiente de la energía, especialmente por uso de motores eléctricos de mejor rendimiento. El gobierno debe implementar una política de Estado de ahorro en sus grandes empresas: Codelco (Chuquicamata, El Teniente, Andina ...), Enap,etc. Haciéndola extensiva al resto de las Grandes Mineras e Industrias. Ganando tiempo de planificación y aprobación de proyectos eléctricos social y medioambientalmente cuestionables, sin caer en el "negocio" de las generadoras. La meta sería lograr una "Racionalización" en el uso de la energía y fomentar las "Energías Alternativas", dejando de sobreexigir a la naturaleza, sus ecosistemas y comunidades. Esto contribuiría a aminorar el problema del calentamiento global y su consiguiente efecto en la huella del carbono. La naturaleza y su biodiversidad es para uso, goce y responsabilidad de todos. Y no el "negocio" de unos pocos. Los proyectos de generación eléctricas y sus consecuencias medioambientales no están siendo ni bien ni oportunamente informados a la comunidad, las personas tenemos el derecho a decidir en qué tipo de país queremos vivir. Todos saben que el crecimiento va requerir más energía en el futuro, pero cuánto, cómo y de qué tipo es una decisión que nos corresponde a todos como país. La premura con que se aprueban los grandes proyectos de centrales eléctricas va a traer problemas futuros. Hay que empezar con una buena cuantificación y racionalización.

Día de la Tierra

2010-04-23T08:52:00.001-07:00

Todavía no encuentran otro planeta igual. ¡Hay que cuidarlo!

Copenhague 2009: Cumbre del Clima

2009-12-17T06:48:00.000-08:00

Elsita, sin novedad en el frente de la cumbre climática 2009. Al parecer vamos a tener que enviar a la Patty Cofré para que se presente en la asamblea y les dirija "el rosario".

Elsita, La Rebelde con Causa

2009-11-30T07:44:00.000-08:00

Elsita, ahora que estamos en período de elecciones me acuerdo que te andan buscando. ¡Y más encima te quieren cobrar! Tienes los tres minutos de la Patty Cofré para expresarte,...mejor cinco. Tómate el tiempo que quieras.

La Elsita dijo: "¡Miren c#ii***$""ªª, ¿es++rto$ª yo er**üt?; pal##ç**^$$bbzañope##turu", 2yio. Pu%13api$, consi easi112per, tu por si a$$apo oex(wwªª), tropel d xxx hirr, puººio ir a lªpyty tºnnn turururu, ch**colisput...!

Comentario: Y agradezcan que es tres veces dama.

Comentario2: Para algunos un año más, para otros un año menos (lo pueden tomar como quieran).

http://stores.lulu.com/jcjeraldino

The Turn of the Ring

2009-01-07T07:05:00.000-08:00

Bos was walking anxious on that one street cold and crystallized for the boreal winter. Nobody knew of it, because no one of them knew they had been within it, when the game began?, which was its beginning? The ring was turning from hand to hand, from mouth to mouth, but where is it? The ring that was being looked for lay in the entrails of Earth and the people, it was looked for and it was hidden, world-wide hecatombs were the effects. Its force collided and collided human labyrinths. The human ring was shaken by centrifugal and centripetal forces; the first were pushed the abyss of the dark and the darknesses: Fannie, Freddie, Aig and the others, where are they? ; the seconds to a new, ephemeral and unreal universe, the ring was fragmented. “What we do? ”; “to continue looking for the ring”; “but we are within it, we undergo the gravity force”; “they said that nothing would happen and the life is going away to us”; “you stop to talk and steady yourself as you can”; “I am feeling sick and I have desire to vomit”; “it is the Ponzi-Madoff-Minski or PMM syndrome, beat your head with the wall”; “who caused it? ”; “the super hadron colliders”; “destroy to those e'ones”. The generous and united hands of Bos and others were trying to stop the turn of the ring seeking for an explanation of the original cause and its first effect. With number 44 on his back Bos arrived at Meeting, he and his friends continued walking together by the northern winter. The word was first.

Julio C. Jeraldino

N. A. e' : egg (my version)

http://stores.lulu.com/jcjeraldino

Al Correr del Anillo

2008-12-31T12:55:00.000-08:00

Bos caminaba ansioso en aquella calle fría y cristalizada por el invierno boreal. Nadie sabía de él, porque nadie sabía que estaban dentro de él, ¿cuándo comenzó el juego?, ¿cuál fue su inicio? El anillo giraba de mano en mano, de boca en boca, pero ¿dónde esta? El anillo que se buscaba yacía en las entrañas de la Tierra y de las personas, lo buscaban y escondían, hecatombes mundiales fueron sus efectos. Su fuerza colisionó y colisionó laberintos humanos. El anillo humano fue sacudido por las fuerzas centrífuga y centrípeta, los primeros fueron empujados al abismo de la oscuridad y las tinieblas: Fannie, Freddie, Aig y los otros, ¿qué fue de ellos?; los segundos a un universo nuevo, efímero e irreal, el anillo se fragmentó. “¿Qué hacemos?”; “seguir buscando el anillo”; “pero si estamos dentro de él, experimentamos la fuerza de gravedad”; “dijeron que nada sucedería y se nos esta yendo la vida”; “calla y afírmate como puedas”; “me estoy mareando y tengo ganas de vomitar”; “es el síndrome Ponzi-Madoff-Minski o PMM, date de cabezazos con la pared"; “¿quién la provocó?”; “los súper colisionadores de hadrones”; “kaputeen a esos güevones”. Las manos generosas y unidas de Bos y otros intentaban detener el giro del anillo buscando la explicación de la causa originaria y su efecto primero. Con el número 44 en su espalda Bos llegó al Encuentro, él y sus amigos continuaron caminando juntos por el invierno del Septentrión. El principio fue la palabra.

Julio C. Jeraldino

http://stores.lulu.com/jcjeraldino

Mis Publicaciones Actualizadas/ My Updated Editions

2008-12-11T07:52:00.000-08:00

Elsita, te muestro mis publicaciones actualizadas.Todas están en el siguiente link: http://stores.lulu.com/jcjeraldino

Elsita, I show you my updated editions. They are in the next link: http://stores.lulu.com/jcjeraldino

www.lulu.com/content/4526910

www.lulu.com/content/4787648

www.lulu.com/content/4317500

www.lulu.com/content/1750686

Ingrid Se Tituló

2008-12-10T06:51:00.000-08:00

Elsita, la Ingrid por fin se tituló.

www.lulu.com/content/1750686

Dinamarca: Isla Feroe / Denmark: Island Feroe

2008-09-16T11:11:00.000-07:00

¿Por qué y para qué tanta barbarie?

¿Why and for what so many barbarism?

Nuestra Plaza/ Our Main Square

2008-08-28T09:50:00.000-07:00

Elsita, ¡aún tenemos plaza!

Elsita, we still have our main square!

Mis Publicaciones

2008-08-26T08:42:00.000-07:00

Elsita, a continuación te muestro algo de mis ediciones.

www.lulu.com/content/2332905

www.lulu.com/content/2339180

¿¡Quién es Chile!?

2008-06-03T19:30:00.000-07:00

Elsita, Everton 3 Colo Colo 0; ¿Quién es Chile?

¡E...For E...! ¡E...!

¡E... For E...! ¡E...!

¡E.. For E...! ¡E...!

¡E V E R T O N!
(El equipo más lindo del mundo)

Segundo Aniversario

2008-04-22T10:08:00.000-07:00

Elsita, en tu 2º aniversario, es grato para mí colocar los siguientes links, que son parte de los trabajos que comencé cuando estabas conmigo. Siempre ha sido con nuestro propio esfuerzo.

www.lulu.com/content/2332905

www.lulu.com/content/2339180

Precio del Pan y de la Leche

2008-03-25T10:14:00.000-07:00

Elsita, nos están subiendo el precio de nuestro pan de cada día y de la leche, dicen que es por las sequías, los biocombustibles, etc., podrían ser también los especuladores; esto está mal, pero muy mal. Lo que yo no entiendo es por qué en países como Chile (y otros) no hacen políticas de fomento para la producción de trigo y de leche.

Regalos y Arbol de Navidad

2007-12-21T05:17:00.000-08:00

Como muchos se disponen a celebrar la navidad y piensan hacer presentes, que el árbol de navidad les recuerde considerar plantar árbolitos como regalo, para celebrar la vida y proteger el futuro del planeta y de los niños.

Julio Jeraldino F.

Para: XIII Conferencia ONU Sobre Cambio Climático en Bali

2007-12-14T06:47:00.000-08:00

Diciembre del 2007: No se olviden implementar políticas permanentes de forestación (con carácter obligatorio).

Julio Jeraldino.

8 de Diciembre

2007-12-07T07:59:00.000-08:00

Elsita, ¿te ha ido a ver la "rucia de los cahuines"?

Para ONU: Reunión para Cambio Climático

2007-09-24T09:54:00.000-07:00

Reunión del 24 de Septiembre: Que los países no se olviden de comenzar a implementar políticas permanentes de forestación para proteger el futuro del planeta y de los niños.

Julio Jeraldino.

Septiembre Mes de la Patria y del Circo

2007-09-15T14:01:00.000-07:00

Elsita, como estamos en el mes de la patria y del circo y suceden muchas cosas, voy a reproducir cartas aparecidas en el Mercurio que creo tienen un valor histórico, de una historia que te involucra a ti, mi padre, a mi, y muchos otros, que tiene relación con nuestros enemigos comunes.

Once Verdades

2. "Hoy puedo afirmar que por suerte no obtuvimos la victoria, porque de haber sido así, teniendo en cuenta nuestra formación y el grado de dependencia de Cuba, hubiéramos ahogado el continente en una barbarie generalizada. Una de nuestras consignas era hacer de la Cordillera de los Andes la Sierra Maestra de América Latina, donde primero hubiéramos fusilado a los militares, después a los opositores, y luego a los compañeros que se opusieran a nuestro autoritarismo". Jorge Masetti, ex guerrillero argentino, del libro "El Furor y el Delirio", 1999. ( Yo no lo he leído todavía). Carta Septiembre 2006.

Comentario: Las oligarquías van tomando distintos nombres.

Sin Eufemismos

"¿Por qué a la izquierda le cuesta tanto reconocer esa responsabilidad de la que Ud. Habla?"

"Porque es más fácil ponerse en el papel de la víctima. Claro, ganaron los otros. Hubo dureza espantosa. Mi madre estuvo en villa Grimaldi. Pero la verdad es que nosotros éramos extremadamente violentos y nuestro objetivo era la dictadura del proletariado. No teníamos nada que ver con la democracia. La detestábamos y había que destruirla porque era la democracia burguesa. Y bueno, viene el golpe y viene el desbande. Fue un período caótico".Declaraciones recientes de Mauricio Rojas, mirista en 1973 y hoy parlamentario sueco, debieran incluirse en los textos de estudio de la Historia de Chile. (J.L.H.V., Carta de Septiembre 2007).

Comentario: Elsita, la historia en la dictadura militar esta bien documentada, pero la anterior no tanto, esto es para que quede registro. Como tú no usabas malas palabras, voy a usar una expresión tuya: los burgueses se hicieron "los suecos"; pero como estamos en el mes de la patria la escribo en chileno: los burgueses se hacían los hue..............

Fin de la Fábula de las Abejas

2007-09-07T08:48:00.000-07:00

A pesar del esfuerzo realizado, la reina no pudo disfrutar como merecía de la primavera ni del verano. Cuando llegó al cielo la estaban esperando y gritaron: ¡viva la reina! ¡viva la reina! . Desde entonces en aquel lugar donde había llevado la primavera se comenzó a escuchar la canción:

♪ ♪ florecerán unas tantas primaveras
como violeta
tú
regresarás... ♪♪

Carta a Diario Local sobre Demolición Teatro Municipal y proyecto privado

2007-09-05T08:58:00.000-07:00

Elsita, envié carta a diario local y como por problemas de espacio no apareció en su totalidad la reproduzco ahora:

Después de reunión informativa efectuada el martes 31 de Julio para tal efecto quisiera hacer algunas observaciones, porque al parecer participación, al entender del alcalde, es hacerle comparsa en todo sin criticar para que él haga uso mediático de la situación. Se acostumbró a manipular a las personas.

-Espanta la irresponsabilidad de los concejales de otorgar un acuerdo al alcalde para firmar contrato con la inmobiliaria por el proyecto in comento, sin tener claro el efecto del mismo en el entorno ni en la comunidad.
-Quedó claro que las consultas realizadas por el municipio se limitaron a unos pocos funcionarios municipales ligados a la cultura respecto del teatro y muy superficialmente. Los demás involucrados en el tema no tuvieron participación y son la mayoría.
-Se presentó un dibujito esquemático y limitado del proyecto de la inmobiliaria que no daba cuenta de la envergadura del efecto para el centro, que para mi, será adverso par la ciudad. Tampoco se comprometieron a presentar Plano ni Maqueta con dimensiones reales del mismo y del entorno que sirvan para visualizar tal efecto.
-¿La inmobiliaria o el municipio tienen hecho el Plano o Maqueta definitivo del proyecto por el cual se tomó el acuerdo?, ¿sabe la ciudad de Quillota (su comunidad) qué es lo que realmente se va a hacer? Y es preocupante lo dicho: “que todo sigue su curso”, no existiendo otra instancia de reclamo.
-Molesta que el alcalde haya diluido tanto el tema, alargando innecesariamente la reunión tocando otros temas que no venían al caso, repitiendo un discurso ya gastado que todos conocemos. De hecho, algunos asistentes que tenían consultas o indicaciones se marcharon.
-Estuvimos tres horas para darnos cuenta que no tenían nada claro y al parecer la reunión sirvió para hacer uso mediático de la situación y nada más.
-Las personas que actúen de buena fe en las comisiones debieran cuidarse de terminar avalando, sin querer, un proyecto perjudicial para la ciudad. ¿Terminarán las comisiones haciendo el trabajo que le correspondía al municipio o a la inmobiliaria?
-Aunque no comparto la analogía que hace el alcalde en su Inserto Público respecto de las abejas y el tema que se discute, voy a dar mi versión de la fábula: Tal vez las abejas tenían una Reina muy inteligente y cuando vio muchos loros y loras escondidos esperando comerse la miel de la primavera, llevó a las obreras a otro lugar y allí floreció. Y todos en ese lugar gritaron: ¡Viva la Reina!, ¡Dios salve a la Reina!; entonces: ¿qué se debería hacer o cuál sería la moraleja de la historia?

Julio Jeraldino F.

For the UN, G8: Climatic change, Carbon Bonds and Bonds of oxygen, Al Gore and others (Translate)

2007-06-29T08:53:00.000-07:00

Great part of the humanity knows moderately clearly the serious consequences that is having and is going to have the climatic change. Someones think about carbon bonds, but it would be important to think about the world that’s left to the future generations and the responsibility that the governors have in this matter and the steps to take. A measurement that can be implemented quickly with low cost and positive effect in the problem, is to plant trees like permanent policy. I believe that it is necessary to introduce a permanent article in the Universal "Child’s Rights Declaration", and with obligatory character for all the countries subscribed, where they are committed in effective form to planting 10 trees by each boy who is born. This is I call "Bonds of Oxigen" for the next generations. "The life protects the life", in this case the life of the tree protects the life of the boy, real and symbolic, and without leaving of side the technical improvements. The human was the last specie appearing in this world, and not yet we have no other. As it’s obvious, the discussion takes time, hopefully it was brief, I believe that the modern families can take the particular initiative to planting trees as a gift to their children.

Para ONU, G8: Cambio Climático, Bonos de Carbono y Bonos de Oxigeno, Al Gore y demás

2007-06-07T15:02:00.000-07:00

Gran parte de la humanidad tiene medianamente claro las graves consecuencias que esta teniendo y va a tener el cambio climático. Algunos piensan en los bonos de carbono, pero se debería pensar en el mundo que se les va a dejar a las futuras generaciones y la responsabilidad que le cabe a los gobernantes en este asunto y las medidas a implementar. Una medida que se puede implementar rápidamente que tiene bajo costo y efecto positivo en el problema, es plantar árboles como política permanente. Creo que se hace necesario introducir un artículo permanente en la "Declaración Universal de Derechos del Niño", y con carácter obligatorio para todos los países suscritos, donde se comprometan en forma efectiva a plantar 10 árboles por cada niño que nazca. Esto es lo que yo llamo "Bonos de Oxigeno" para las próximas generaciones. "La vida protege la vida", en este caso la vida del árbol protege la vida del niño, real y símbolicamente, y sin dejar de lado las mejoras técnicas. No por nada el ser humano fue la última especie en aparecer en este mundo, y aún no tiene ningún otro. Como obviamente la discusión toma tiempo, ojala sea breve, creo que las parejas actuales pueden tomar la iniciativa particular de plantar árboles como regalo a sus niños.

La Señora Ortiz

2007-06-07T14:47:00.000-07:00

Elsita, asistí a la misa de la señora Ortiz y sus nietas estaban tristes, a las chicas del "Friends" se les fue la abuelita. Me enteré que ella pertenecía a la Sociedad de Socorros Mutuos "Cultura de Mujer", la chica también se las traía.

La Señora Ortiz

2007-06-04T08:48:00.000-07:00

Elsita, nuestra vecina y buena amiga la señora Ortiz (María Concha de Ortiz) esta por partir (04 de junio de 07), recibela y muéstrale el camino.

Chile a Captive Country

2007-05-11T08:08:00.000-07:00

Elsita, has turned a year from your gone (22 April 2006) and this makes me ask what is Chile? or who is Chile?, some people are going to say to me it is Colo-Colo, but as you and my father were part of the gold and sky team (ever and forever... ¡the most beautiful team of the World!), I believe that the answer would not come to place. In any case the question arises by the last events known; They called Chiledeportes ($), Transantiago ($), Railroads ($), that add and follow, from the Copeva houses and ahead, to “funny” facts that they arise like fungi every certain time and taking only the period called of "Democracy", nothing in any case that you have not seen and suffered in your passage by this earth. Distant have left the famous phrase "The Hystoric" Opportunity”, that someones have transformed into taking advantage of the hystoric opportunity" and prophetically I mentioned in the prologue of my first unpublished book of year 2000 ("Essay of a Resource of Protection"), and still unfinished in its definition, and where apparently the snow ball yes began to transform itself into avalanche. Certainly it would of been helpful to me to have finished with the case narrated in that book for made you enjoy something and to improve your conditions of life at the time you left this earth. Is Chile a captive country?, I believe the facts give the answer by themselves, Yes; captive by an oligarchy of "Institutional shelterers" of doubtful etic.

Chile: Un País Cautivo

2007-04-19T09:01:00.000-07:00

Elsita, se ha cumplido un año desde tu partida (22 Abril 2006) y esto hace preguntarme ¿qué es Chile? o ¿quién es Chile?, algunos me van a decir que es Colo-Colo, pero como tú y mi padre eran parte del equipo oro y cielo (ever and forever... ¡el equipo más lindo del mundo!) creo que no vendría a lugar la respuesta. En todo caso la pregunta surge por los últimos acontecimientos conocidos, llámese Chiledeportes ($), Transantiago ($), Ferrocarriles ($), que suman y siguen, desde las casas Copeva en adelante, a hechos dolosos que surgen como hongos cada cierto tiempo y por tomar sólo el período llamado de la "Democracia", nada en todo caso que tu no hayas visto y sufrido en tu paso por esta tierra. Lejana quedó la famosa frase "La Oportunidad Histórica" que algunos han transformado en "aprovecharse de la oportunidad histórica" y que proféticamente mencioné en el prólogo de mi primer libro inéditado del año 2000 ("Ensayo de un Recurso de Protección"), y aún inconcluso en su definición, y donde al parecer la bola de nieve sí comenzó a transformarse en avalancha. Por cierto que me hubiera servido haber terminado con el caso narrado en ese libro para haberte hecho disfrutar algo y mejorar tus condiciones de vida en el tiempo que te quedaba en esta tierra. ¿Es Chile un país cautivo?, creo que la respuesta los hechos la entregan por sí sola, Sí; cautivo por una oligarquía de "Allegados Institucionales" de ética dudosa.

Saludo de Navidad para Elsita

2006-12-23T18:19:00.000-08:00

Elsita, como sé que estas bien acompañada te deseo una feliz Navidad junto a tus amigos (y míos también).

Greeting of Christmas and New Year

2006-12-22T07:22:00.000-08:00

On these very important days for great part of the humanity, I must wish you Merry Christmas and prosperous New Year (2007) to all the people of good will,... to the others ones, do want you can...hopefully you won't.

Saludo de Navidad y Año Nuevo

2006-12-21T12:22:00.000-08:00

En estas fechas tan especiales para gran parte de la humanidad, sólo me queda desearles una feliz Navidad y próspero año nuevo (2007) a todas las personas de buena voluntad; al resto... al resto que la pase como pueda y ojalá que no...

Tata Colores

2006-12-13T12:02:00.000-08:00

Elsita, ya partió el Tata Colores. Faltan los otros.

In Memoriam (Translate)

2006-07-07T17:03:00.000-07:00

Elsita, your history began in the invisible aims of God, tangibly for us it begins when you went single to the cinema and an impetuous young person began to win your heart, as you said. Since then you united ways and lives in a common flag with a star that always guided you and shone in our home with joy. A seeded way of work and constant and honest effort that marked all our lives. Appearing into history "personages" whom they were winning and robbing the spaces of our time, of our existence. Communists were called, said themselves Socialistas-Radicales, were believed Liberal, boasted of themselves Democratic, announced of Conservatives. They raised their own flags that the winds of the life faded and tore; the ignominy, the delinquency and the lie were their form and bottom. They were expert of the truth, their truths were the truth, "we are the solution to your problems" advertising. The solutions implemented, their solutions more problems originated. The excuses were not made to wait, to anybody or something had to throw... "is that the world is changing"... "are that the economic crises"... "and where is God?", many guilty found. They were not guilty of anything, were the circumstances. And only weeping produced.

My existence ran into with the one of them when they said:"we think in the future of the children", "how good" everybody said, taking place the events made arise in me the questions: the children are their children?, am I among the children?. Proclamations to the wind sent, with words moved to the world. When the wind stopped, in the same place they were. You strove day to day, hour to hour by the sustenance, we were twelve, me growing. When one wanted to think with sarcasm compeled an explanation... "what do you know?...", the ignorantes planned my life, planned our life.

The terror appeared with name of State, time later another terror replaced it. The truth of both the wind took them, the lies of both disappeared. Those gusts of wind took part of our existence, of our youth.

When the colors of the flags changed, the already well-known faces on modern seats complied. Changed the times, they changed the flags, the words no, the faces either. The children occupied the positions of their parents and such problems caused until they discovered the flag and the star of you, trying to take control of her. Now, only they had to copy. You no longer here, your last efforts in our house gave it.

Now I am here, with double feelings of joy and sadness in my soul by your departure. Cheer; because with joy you must be received in the Kingdom of God, the kingdom of skies of the chosen ones, where surely you will be in the first places in front of the highest one. Sadness by not to fell you physically to my side anymore, you were my refuge and rest next to my father in urgent circumstances of my life created by our common enemies. Nobody will never understand what meant to arrive at house, your home, the lightening that one felt in her. Only lately the profane ones discovered something of your goodness, when, without exit of the chaotic and dark tunnel in which they submerged to us again, they saw shine the light of the star that through the time guided to you and my father. The deceitful persons did not take in appropriating themselves their symbols. Sadness I feel by not accomplish something to rewarded you for what deserved, they did not let me; that will be for ever within me.

You arrived and you went in silence as you liked, but for me it is not enough, I must proclaim your name to the world like registry of your existence, courage and value, representing other mothers united in the pain and sacrifice; in the circus of the life that has created the impious the lights point to the opposite direction dazzling to the confused ones. Now which they knew of your existence and your life, how will dare to appear in front of you and God and his judgment. They will look for refuge in the money of a world that does not belong to them and where they must request permission to live day to day.

Rest in peace Elsita, mother mine, ours and also of many others, rests in the kindness of the Kingdom of Skies, your Kingdom.

In memory of beloved Elsa Rosa Figueroa Parraguez passed away at 22 of April at 85 years old. Your son Julio Jeraldino Figueroa. Quillota, Chile, May of the 2006.

Alcances Sobre el Blog

2006-07-07T16:53:00.000-07:00

La finalidad del blog era rendirle tributo a mi madre (Q.E.P.D.), no sé aún el rumbo que va a tomar ni cuánto va a durar. Sólo el tiempo lo dirá. Quiero agregar que me olvidé de mi abuelita Isolina y sus gallinas, éramos trece.

In Memoriam

2006-05-17T08:50:00.000-07:00

Elsita, tu historia comenzó en los invisibles designios de Dios, tangiblemente para nosotros se inicia cuando ibas sola al cine y un impetuoso joven comenzó a enamorarte, según tu misma contaste. Desde entonces unieron caminos y vidas en una bandera común con una estrella que siempre los guió y brilló en nuestro hogar con alegría. Un camino sembrado de trabajo y esfuerzo constante y honrado que marcó todas sus vidas. Aparecieron en la historia personajes que fueron copando y robando los espacios de nuestro tiempo, de nuestra existencia. Se llamaban Comunistas, se decían Socialistas-Radicales, se creían Liberales, se ufanaban Demócratas, pregonaban de Conservadores. Enarbolaban sus propias banderas que los vientos de la vida destiñeron y desgarraron; la ignominia, la delincuencia y la mentira eran su forma y fondo. Eran conocedores de la verdad, su verdad era la verdad, "Nosotros somos la solución a sus problemas" publicitaban. Las soluciones implementaron, sus soluciones más problemas originaron. Las excusas no se hicieron esperar, a alguien o algo tenían que echarle la culpa, ..."es que el mundo va cambiando", ..."es que las crisis económicas",..."y dónde esta Dios", muchos culpables encontraron. Ellos no eran culpables de nada, eran las circunstancias. Y sólo llanto produjeron.

Mi existencia se topó con la de ellos cuando dijeron:"pensamos en el futuro de los niños", "¡que bueno!" dijeron todos, el suceder de los acontecimientos hicieron surgir en mi las preguntas: ¿los niños son sus niños?, ¿estoy yo entre los niños?. Proclamas al viento lanzaban, con palabras movían al mundo. Cuando el viento cesó, en el mismo lugar se encontraban. Ustedes se afanaban día a día, hora a hora por el sustento, éramos doce, yo creciendo. Cuando uno quería opinar lo interpelaban..."que sabís tú...", los ignorantes planificaban mi vida, planificaban nuestra vida.

El terror apareció con nombre de Estado, tiempo después otro terror lo reemplazó. La verdad de ambos el viento se las llevó, las mentiras de ambos se esfumaron. Esas ráfagas de viento se llevaron parte de nuestra existencia, de nuestra juventud.

Cuando los colores de las banderas cambiaron, los rostros ya conocidos en asientos modernos se acomodaron. Cambiaron los tiempos, cambiaron las banderas, las palabras no, los rostros tampoco. Los niños ocuparon los puestos de sus padres y los mismos problemas ocasionaron hasta que descubrieron la bandera y la estrella de ustedes, pretendiendo apropiarse de ella. Ahora sólo tenían que copiar. Ustedes ya no están, sus últimos esfuerzos en nuestra casa lo entregaron.

Ahora estoy aquí, con dualidad de sentimientos de alegría y tristeza en mi alma por tu partida. Alegre; porque con alegría debes haber sido recibida en el Reino de Dios, el reino de los cielos de los elegidos, donde seguramente estarás en los primeros lugares delante del altísimo. Tristeza por no sentirte más físicamente a mi lado, eras mi refugio y descanso junto a mi padre en circunstancias apremiantes de mi vida creadas por nuestros enemigos comunes. Nadie comprenderá jamás lo que significaba llegar a casa, a tu hogar, el alivio que uno sentía en ella. Sólo en los últimos tiempos los profanos descubrieron algo de tu calidez, cuando sin encontrar salida del caótico y oscuro túnel en que nuevamente nos sumergían vieron brillar la luz de la estrella que a través del tiempo los guió a ti y a mi padre. Los farsantes no tardaron en adueñarse de sus símbolos. Tristeza siento por no haber alcanzado a retribuirte algo de lo que merecías, no me dejaron; eso quedará por siempre dentro de mi.

Llegaste y te fuiste en silencio como a ti te gustaba, pero para mi no es suficiente, debo proclamar tu nombre al mundo como registro de tu existencia, valor y valía, representando a otras madres unidas en el dolor y sacrificio; en el circo de la vida que han creado los impíos las luces apuntan en dirección contraria encandilando a los despistados. Ahora que supieron de tu existencia y de tu vida, cómo osarán presentarse ante ti y ante Dios y su juicio. Buscarán refugio en el dinero de un mundo que no les pertenece y donde tienen que pedir permiso para vivir día a día.

Descansa en paz Elsita, madre mía, nuestra y también de muchos otros, descansa en la bondad del Reino de los Cielos, tu Reino.

En memoria de Elsa Rosa Figueroa Parraguez fallecida el 22 de Abril a los 85 años. Tu hijo Julio Jeraldino Figueroa. Quillota, Chile, Mayo del 2006.